Ngày 28/8, sinh viên ngành Ngôn ngữ Nhật trường Đại học Công nghệ TP.HCM (HUTECH) đã có buổi tham quan học tập thú vị về trang phục truyền thống Nhật Bản trong Lễ hội Yukata Festa 2016 được tổ chức tại Hội trường Tổ chức Hội hữu nghị Việt Nam - Nhật Bản.
Lễ hội thu hút 26 đơn vị trường học trên địa bàn TPHCM
Lễ hội thu hút đông đảo sinh viên đến từ 26 đơn vị trường học trên địa bàn TP.HCM. Đến với Lễ hội Yukata Festa 2016, các bạn sinh viên được chiêm ngưỡng tận mắt và tìm hiểu về nguồn gốc, cách gấp và mặc bộ trang phục truyền thống xinh đẹp này. Ngoài ra, dưới sự hướng dẫn của đội ngũ chuyên gia về Kimono đến từ Nhật Bản các bạn sinh viên ngành Ngôn ngữ Nhật HUTECH còn học được những đức tính kiên nhẫn của người Nhật qua việc thực tập thắt đai obi – một công đoạn đòi hỏi tính tập trung cao trong việc mặc Yukata.
Được khoác lên mình bộ Yukata là niềm vui của những người tham gia
Những ai yêu mến nền văn hóa Nhật Bản, hẳn không còn xa lạ với Yukata, trang phục truyền thống đặc sắc của xứ Phù Tang. Với tên gọi thân thuộc là một loại Kimono của mùa hè, Yukata là trang phục có màu sắc và thiết kế đơn giản, ít lớp hơn Kimono và thường được mặc vào dịp hội hè. Trong chương trình, Hiệp hội giao lưu văn hoá Kimono NPO của Nhật đã giải thích 3 thuật ngữ tiêu biểu về áo Yukata, 3 thuật ngữ này ngoài việc thể hiện tinh thần nghệ thuật của thời trang Yukata còn có ý nghĩa văn hoá truyền thống thể hiện tâm hồn người Nhật.
Thứ nhất "Eri wo tadasu - Chỉnh cổ áo", gợi lên hình ảnh về sự chỉn chu, nghiêm túc chú trọng vào phần cổ áo được xem là điểm nhấn trong y phục truyền thống Nhật Bản. Thứ hai "Orime tadashii - Nếp gấp đúng", Kimono và Yukata được cắt may theo đường thẳng, nên người mặc áo ngoài việc học kỹ thuật mặc áo còn phải học cách gấp áo, gấp ngay ngắn đúng theo đường may. Việc học gấp áo Yukata và Kimono giúp người mặc có sự hiểu biết những quy tắc về Kimono nói riêng và văn hoá Nhật Bản nói chung. Thứ ba "Shitukeru - rèn luyện kỷ luật, phép tắc", Để đường may của áo không bị lệch, người thợ sẽ may trước đường may hờ gọi là Shituke-nui, từ "shituke - có nghĩa là kỷ luật, phép tắc", việc học hỏi những phép tắc lễ nghĩa từ những việc nhỏ như việc mặc áo rất quan trọng đối với người Nhật.
Yukata cũng chính là văn hóa, tâm hồn của người Nhật
Ngoài việc được tiếp thu những kiến thức thực tế hỗ trợ cho việc học tập văn hóa, ngôn ngữ Nhật, sinh viên HUTECH còn được nhận món quà hấp dẫn là 4 bộ áo Yukata, đây sẽ là những “đạo cụ” hữu ích trong các sự kiện lễ hội của câu lạc bộ Nhật ngữ, giúp các bạn sinh viên có cơ hội được tiếp xúc, trải nghiệm văn hoá - tinh thần Nhật Bản ngay tại HUTECH.
ThS. Hồ Tố Liên - Phó Trưởng khoa Ngoại ngữ
Phòng Tư vấn - Tuyển sinh - Truyền thông