Hạ nghị sĩ Nhật Bản Aoyagi Yoichiro: “Tôi cảm nhận sức trẻ tràn đầy ở HUTECH”

(English below) Sáng 22/9, sinh viên Trường Đại học Công nghệ TP.HCM (HUTECH) đã có dịp gặp gỡ và giao lưu cùng hạ nghị sĩ Nhật Bản Aoyagi Yoichiro - người được biết đến là “cầu nối văn hóa” giữa hai quốc gia Việt Nam - Nhật Bản.
 
Trong sự nghiệp của mình, ngài Aoyagi Yoichiro đã đóng vai trò đặc biệt quan trọng trong ban tổ chức của nhiều sự kiện văn hóa lớn như Lễ hội Việt Nam tại Nhật hay Lễ hội ASEAN. Đặc biệt, hơn 10 năm qua ông là thành viên sáng lập và điều hành Lễ hội Việt Nam tại Nhật Bản - một trong những hoạt động thường niên lớn nhất góp phần thúc đẩy tình hữu nghị, tăng cường cơ hội hợp tác giữa hai quốc gia, cũng như hiểu biết lẫn nhau giữa người dân hai nước. Đây cũng là cơ sở quan trọng giúp quan hệ Việt - Nhật đạt được nhiều bước tiến đáng kể trong những năm gần đây.

 
Hạ nghị sĩ Nhật Bản Aoyagi Yoichiro: “Tôi cảm nhận sức trẻ tràn đầy ở HUTECH” 12
Ngài Aoyagi Yoichiro và TS. Nguyễn Xuân Hoàng Việt - Phó Hiệu trưởng, Viện trưởng Viện Công nghệ Việt - Nhật (VJIT)
 
Ngài Aoyagi Yoichiro cũng là Cố vấn cao cấp của Hội đồng sáng lập Viện công nghệ Việt - Nhật (VJIT) từ năm 2015, ông luôn đồng hành, hỗ trợ và là cầu nối trong nhiều dự án hợp tác giữa HUTECH và các đối tác doanh nghiệp Nhật Bản. Trở lại HUTECH lần đầu tiên kể từ năm 2015, ngài chia sẻ: “Tôi cảm nhận được không khí nhộn nhịp, năng lượng tràn đầy của sinh viên HUTECH” và gửi lời động viên đến sinh viên: “Các em hãy tích cực học tập thật nhiều kiến thức ở các lĩnh vực khác nhau, kết giao và tạo cho mình nhiều mối quan hệ tốt. Đó sẽ trở thành tài sản quý báu cho các em trong tương lai. Hãy tận hưởng cuộc sống sinh viên thật tuyệt vời nhé!”.

Hạ nghị sĩ Nhật Bản Aoyagi Yoichiro: “Tôi cảm nhận sức trẻ tràn đầy ở HUTECH” 24
Hạ nghị sĩ Nhật Bản đồng hành cùng HUTECH trong nhiều hoạt động đào tạo
 
Ngài cũng nhắn nhủ đến sinh viên HUTECH thông điệp hãy trở thành cầu nối giữa hai đất nước Việt Nam - Nhật Bản. Năm 2023 tới đây là thời điểm đánh dấu cột mốc 50 năm quan hệ ngoại giao Việt Nam và Nhật Bản. Hạ nghị sĩ nhấn mạnh: “Về phía Nhật Bản, chúng tôi đang cố gắng gửi những thông điệp tích cực hướng tới cột mốc đáng nhớ này”.
Hạ nghị sĩ Nhật Bản Aoyagi Yoichiro: “Tôi cảm nhận sức trẻ tràn đầy ở HUTECH” 37
Ngài Aoyagi Yoichiro cùng sinh viên HUTECH tại buổi gặp gỡ
 
Chia sẻ về cơ hội cho sinh viên Việt Nam tại Nhật, Ngài cho biết: “Một trong những phương châm xuyên suốt của chính phủ Nhật Bản là tạo nhiều cơ hội để sinh viên phát triển. Chúng tôi luôn hỗ trợ các em du học sinh và các bạn trẻ nói chung qua việc cấp các học bổng, tăng cường chương trình internship,... Các chính sách về visa ở Nhật cũng đang được thúc đẩy tích cực”. Sự thân thiện và những chia sẻ nhiệt tình từ “người bạn lớn” Aoyagi Yoichiro để lại ấn tượng sâu sắc trong mỗi sinh viên HUTECH, tạo thêm động lực học tập cho các bạn cũng như cơ sở cho tình hữu nghị giữa hai quốc gia.
 
Mr. Aoyagi Yoichiro: “I feel the young spirit at HUTECH University”

 
On September 22nd, students of HUTECH University had an opportunity to welcome and talk with Mr. Aoyagi Yoichiro, member of Japan’s House of Representatives who bridges the two cultures of Japan and Vietnam.
 
As a member of Japan’s House of Representatives, Mr. Aoyagi Yoichiro plays an essential role in promoting many cultural events, such as: the Vietnam Festival in Japan and ASEAN Festival. Particularly, he is co-chair of Vietnam Festival’s executive committee in Japan. This cultural festival contributes to strengthening the friendship, solidarity, cooperation, and mutual understanding between two countries and two peoples.

 
Hạ nghị sĩ Nhật Bản Aoyagi Yoichiro: “Tôi cảm nhận sức trẻ tràn đầy ở HUTECH” 60
Mr. Aoyagi Yoichiro chairing a talkshow at HUTECH
 
Mr. Aoyagi Yoichiro is also a senior advisor to the founding committee of HUTECH’s Vietnam - Japan Institute of Technology (VJIT). During this visit to HUTECH University after his first trip back to 2015, he said: “I feel the young spirit and full of energy of students at HUTECH University. I hope you all keep learning more knowledge of various fields, making more friends, and having more positive relations. This will be your asset in the future. Please enjoy the best of your student life!”
 
Hạ nghị sĩ Nhật Bản Aoyagi Yoichiro: “Tôi cảm nhận sức trẻ tràn đầy ở HUTECH” 71
Mr. Aoyagi and Dr. Nguyen Xuan Hoang Viet with VJIT students

He hoped that HUTECH students can become a bridge that connects the two countries, Vietnam and Japan. Looking forward to the year of 2023 that will mark the 50th anniversary of diplomatic relation between Vietnam and Japan, he said, “the Japan Government is trying to send positive messages to this memorable anniversary. One of the Japan Government’s continual mottos is to create many opportunities for students to develop themselves. We always support international students and youngsters through our scholarships and enhanced internship programs. Policies on visa to Japan have also been actively discussed.”
 
The visit of Mr. Aoyagi Yoichiro with his friendliness and enthusiasm is a great motivation for HUTECH students in their studies and to strengthen the friendship between two countries.

Tin: Thanh Phương
Ảnh: Trung Kiên
TT. Truyền thông (Communication Center)
14606344