学生活動 - HUTECH

「日本ビジネスマナー」のワークショップを行いました。 2020年８月７日午前中、ホーチミンテクノロジー大学（HUTECH）の本学部において、「日本のビジネスマナー」というワークショップが行われました。ワークショップの指導は日本学部の教師の正田明先生です。日本ビジネスマナーの授業に豊富な体験があることから、今回約２０名学生と先生のワークショップを指導して頂きました。では、今回のワークショップのポイントについて２点ご紹介します。 ■お辞儀は大きく分けて３種類...

「日本語翻訳スキル」のワークショップを行いました。 6月23日午前中、ホーチミンテクノロジー大学（HUTECH）の本学部において、「日本語翻訳スキル」というワークショップが行われました。では、学生の関心が高い翻訳についてその理論と実践に関して実践的な講義がなられました。では、日本学部長・Ho To Lien先生が、翻訳者という職業はどういう仕事であるか、また、プロの翻訳者になるためにはどうやって勉強すればいいのか等について概括的に説明しました。日本学部長・Ho To...

2020年HUTECH大学日本学部の「もったいない」祭り。 6月5日午前中に、ホーチミン市テクノロジー大学(HUTECH)の本部にて、HUTECH大学日本学部による「もったいない」祭りが開催されました。 HUTECH大学と在ベトナム・日本大使館の二等書記官様と在ホーチミン総領事館の文化部長様在ベトナム日本大使館の二等書記官様とホーチミン市領事館文化部長様に来賓としてご出席いただきました。HUTECH大学からは、Phan Dinh Nguyen・副学長、Ho...

日本学部の学生、第3回日本語作文スピーチコンテストで優秀賞を受賞 2019年３月2日午後、日本学部の16DTNB2の学生、Cao Thi Hoai Thuongは、ホーチミン市テクノロジー大学（HUTECH）の代表として、人文社会科学大学に於いて開催された第3回日本語作文スピーチコンテストにおいて決勝大会に臨みました。

ホーチミン市テクノロジー大学（HUTECH）日本学部の伝統行事・学生キャンプは、大いに盛り上がりを見せました。 12月22日、ホーチミン市テクノロジー大学（HUTECH）日本学部の学生キャンプは、ブンタウ省の海で楽しく過ごしました。

日本学部において「外交の通訳・翻訳の話」のセミナーが開かれる。 12月16日午前、ホーチミン市テクノロジー大学（HUTECH）日本学部は、Hoang Nhu Mai氏による「外交の通訳・翻訳の話」のセミナーを行いました。

日本学部の学生は、理論から実践までの通訳と翻訳について学ぶ 12月９日午前、ホーチミン市テクノロジー大学（HUTECH）の本学にて、日本学部は、Vo Thi Mai Huong修士による「通訳・翻訳‐理論から実践まで」というセミナーを開催しました。本セミナーは、学生の関心が高い通訳・翻訳についてその理論と実践に関して概括的で実践的な講義をしました。

日本学部は１０月２０日をようこそ描画のコンテストを開催しました 2018年１０月１９日にホーチミン科学技術大学の日本学部は本社のBホールで１０月２０日を祝う"アジアの女性の美しさ"というテーマの描画のコンテストを喜んで開催し、多数の参加者を集めました。

HUTECH大学と法政大学 (日本)の学生が共同科学研究発表会を開催 9月16日午前、ホーチミン市テクノロジー大学（HUTECH）のDien Bien Phu本部にて、HUTECH大学日本学部の４年生が法政大学（日本）の学生とともに2018～2019学年における共同科学研究の発表会を行いました。本年も、両国間の文化研究交流を促進させるため、HUTECH大学日本学部の４年生たちが法政大学キャリアデザイン学部の学生とともに共同科学研究を実施しました。日本学部長のHo To...

法政大学 (日本)がHUTECH大学にて2 週間にわたり国際科学研究協力プロジェクトを開始 9月6日の午後、学生向け国際科学研究協力事業により、ホーチミン・テクノロジー大学（HUTECH）の日本学部が法政大学（日本）の学生共同研究団の歓迎会・交流会を行いました。