[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle

28/10/2024

Sunspring
[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 6

9 mn / 2016 / UK - Etats Unis / Dialogue en anglais
Réalisation : Oscar Sharp
Genre(s) : Expérimental / IA / Science fiction, Drame
Production : End Cue
Sunspring is a 2016 experimental science fiction short film entirely written by an artificial intelligence bot using neural networks.] It was conceived by BAFTA-nominated filmmaker Oscar Sharp and NYU AI researcher Ross Goodwin and produced by film production company, End Cue along with Allison Friedman and Andrew Swett. It stars Thomas Middleditch, Elisabeth Grey, and Humphrey Ker as three people, namely H, H2, and C, living in a future world and eventually connecting with each other through a love triangle. The script of the film was authored by a recurrent neural network called long short-term memory (LSTM) by an AI bot named Benjamin. Originally made for the Sci-Fi-London film festival's 48hr Challenge, it was released online by technology news website Ars Technica on 9 June 2016.
Phim có sự tham gia của Thomas Middleditch, Elisabeth Grey và Humphrey Ker trong vai ba nhân vật, lần lượt là H, H2 và C, sống trong một thế giới tương lai và cuối cùng kết nối với nhau thông qua một mối tình tay ba. Kịch bản của bộ phim được viết bởi một mạng nơ-ron hồi tiếp có tên là long short-term memory (LSTM) bởi một bot AI có tên là Benjamin. Ban đầu được tạo ra cho thử thách 48 giờ của liên hoan phim Sci-Fi-London, bộ phim được phát hành trực tuyến bởi trang tin tức công nghệ Ars Technica vào ngày 9 tháng 6 năm 2016.

SELFIES
[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 17

[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 17

3'40 / 2018 / Suisse / Sans dialogue
Réalisateur : Claudius Gentinetta
Genre : Animation
Production : Gentinettafilm
In a veritable firework display of digital self-portraits, hundreds of quaint, embarrassing and dreadfully disturbing selfies were arranged in a unique short film composition. Single photos, artistically reworked, consolidate to form a ghastly grin that outshines the abyss of human existence.
Trong một màn trình diễn pháo hoa thực sự của những bức chân dung kỹ thuật số, hàng trăm bức selfie kỳ quặc, xấu hổ và đáng sợ đã được sắp xếp thành một tác phẩm phim ngắn độc đáo. Những bức ảnh đơn lẻ, được chỉnh sửa một cách nghệ thuật, kết hợp lại để tạo thành một nụ cười ghê rợn tỏa sáng hơn cả vực thẳm của sự tồn tại con người.

DISSOLVING REALITIES VIETNAM
[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 28

[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 28

06'10 / 2020 / Vietnam / sans dialogue
Réalisation : RubenFro (Ruben Frosali)
Genre : Experimental / 3D Animated
Production : RubenFro
In the far future, long after humanity has gone, one of the few AI machines still running recovers data signals from a forgotten city. Analyzing and reconstructing the 3D dataset with deep learning and generative networks, along with fragments of audio field recordings and radar scans, the AI tries to visualize how the city of Hanoi looked like, just before the 2020 pandemic. The recreated images look familiar, yet eerily wrong, with the machine trying to “fill the gaps” using its digital yet cold and un-human abilities. These are the memories of a forgotten world: Dissolving Realities of Vietnam.
Trong tương lai xa, lâu sau khi nhân loại đã biến mất, một trong số ít những cỗ máy AI vẫn còn hoạt động phục hồi tín hiệu dữ liệu từ một thành phố bị lãng quên. Bằng cách phân tích và tái tạo bộ dữ liệu 3D thông qua học sâu và mạng sinh, cùng với những mảnh ghi âm âm thanh và quét radar, AI cố gắng hình dung thành phố Hà Nội đã trông như thế nào, ngay trước khi đại dịch năm 2020 xảy ra. Những hình ảnh được tái tạo trông quen thuộc, nhưng lại mang cảm giác kỳ quái và sai lệch, khi cỗ máy cố gắng "lấp đầy những khoảng trống" bằng những khả năng kỹ thuật số lạnh lùng và phi con người của nó. Đây là những ký ức của một thế giới bị lãng quên: Những Thực Tại Tan Rã của Việt Nam.

FRAMES
[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 41

[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 41

11 mn / 2019 / Canada / sans dialogue
Réalisation : Farhad Pakdel
Genre : Science Fiction
Production : Farhad Pakdel et Sava Saheli Singh
A smart city tracks and analyzes a woman walking through the city. Things she does are interpreted and logged by the city system, but are they drawing an accurate picture of the woman?
Một thành phố thông minh theo dõi và phân tích một người phụ nữ đi bộ qua thành phố. Những việc cô làm được hệ thống của thành phố diễn giải và ghi lại, nhưng liệu chúng có vẽ nên một bức tranh chính xác về người phụ nữ ấy?

WORMS ATE MY FLESH
[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 54

[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 54

5 mn / 2021 / Allemagne / Sans dialogue
Réalisateur : Braddock Nigel
Genre : Animation, Expérimental
Production : Braddock Nigel
20 years ago, musician/filmmaker Broad Oak had a particularly vivid and disturbing dream. "I was dead and buried in the ground, yet somehow conscious," he says. "Lying there in complete darkness, I could feel worms and insects devouring my flesh." The next day he was inspired to record a piece of music but never finished it until recently along with this mesmerising animated video.
20 năm trước, nhạc sĩ/đạo diễn Broad Oak đã có một giấc mơ đặc biệt sống động và đáng sợ. "Tôi đã chết và bị chôn vùi dưới đất, nhưng bằng cách nào đó vẫn có ý thức," anh nói. "Nằm đó trong bóng tối hoàn toàn, tôi có thể cảm nhận được những con sâu và côn trùng đang gặm nhấm thịt của mình." Ngày hôm sau, anh được truyền cảm hứng để ghi âm một tác phẩm âm nhạc nhưng không bao giờ hoàn thành cho đến gần đây, cùng với video hoạt hình mê hoặc này.

EVERYTHING WE KNOW ABOUT YOU
[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 67

[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 67

Réalisation : Roland Denning
Genre : Documentaire / Expérimental
Production : Roland Denning
Everything We Know About examines 21st century issues of data control and the insidious power of social media using mid-20th century found footage and 21st century AI synthesised voices and characters. Is giving us what we want a form of control? Does telling us what we want to hear polarise society? Is freedom of choice anything to do with freedom?
“Everything We Know About” khám phá các vấn đề của thế kỷ 21 liên quan đến kiểm soát dữ liệu và sức mạnh âm thầm của mạng xã hội, sử dụng các đoạn phim tài liệu từ giữa thế kỷ 20 và giọng nói cùng nhân vật được tổng hợp bởi AI của thế kỷ 21. Liệu việc cung cấp cho chúng ta những gì chúng ta muốn có phải là một hình thức kiểm soát? Việc nói với chúng ta những điều mà chúng ta muốn nghe có làm phân cực xã hội không? Tự do lựa chọn có liên quan gì đến tự do không?

ASTROGOLEM
[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 79

[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 79

6 min 23 sec / 2023 / Allemamgne / Sans dialogue
Réalisation : Thorsten Fleisch
Genre : Expérimental - Animation
Production : Thorsten Fleisch
"Astrogolem" is a film about a love triangle set in a fantastical world where science and the supernatural collide. The story follows the brilliant inventor, Nikola Tesla, as he and Alan Turing accidentally release demons into our dimension. Desperate to find a solution, he turns to the renowned scientist, Robo-Marie Curie, for help.
"Astrogolem" là một bộ phim về một mối tình tay ba diễn ra trong một thế giới huyền bí, nơi khoa học và siêu nhiên giao thoa. Câu chuyện theo chân nhà phát minh tài ba Nikola Tesla, khi anh và Alan Turing vô tình thả những con quái vật vào chiều không gian của chúng ta. Trong tình thế tuyệt vọng để tìm ra giải pháp, anh đã tìm đến nhà khoa học nổi tiếng Robo-Marie Curie để được giúp đỡ.

ALGODREAMS
[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 92

[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 92

10 min 52 sec / 2023 / Australie - Serbie / Dialogue en anglais
Réalisation : Vladimir Todorovic
Genre : Expérimental - Animation
Production : Hoopsnake Studio
Algodreams are made by prompting AI systems to imagine the future of life on planet Earth. They dreamt of time machines, memory machines, flamingos that can save the oceans, the AI civilization that protects the planet and self-driving bicycles that fall in love. While machines are turning into storytellers and animators, humans are laboring for new forms of machine creativity and intelligence.
Algodreams được tạo ra bằng cách thúc đẩy các hệ thống AI tưởng tượng về tương lai của cuộc sống trên hành tinh Trái Đất. Chúng đã mơ về những cỗ máy thời gian, những cỗ máy ghi nhớ, những chú hồng hạc có khả năng cứu lấy đại dương, nền văn minh AI bảo vệ hành tinh và những chiếc xe đạp tự lái biết yêu. Trong khi các cỗ máy đang biến thành những người kể chuyện và nhà làm phim hoạt hình, con người đang lao động để tìm kiếm những hình thức sáng tạo và trí tuệ mới của máy móc.

ORIGINAL SHORT FILM
[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 103

[TUẦN PHIM CÔNG NGHỆ KHUNG HÌNH TƯƠNG LAI] DANH SÁCH PHIM Intelligence Artificielle 103

4 min 42 sec / 2023 /UK / Dialogues en anglais
Réalisation : Simon Ball et Ieva Ball
Genre : Fantastique - Expérimental - Animation
Production : Studio5 - Blake House Productions
The man finds the woman inside the computer. What will you find? Each frame has been rendered using generative AI.
Người đàn ông tìm thấy người phụ nữ bên trong máy tính. Còn bạn sẽ tìm thấy gì? Mỗi khung hình đều được tạo ra bằng công nghệ AI.