Bằng sự sáng tạo và khả năng ứng dụng tiếng Hàn nổi bật, sinh viên Khoa Hàn Quốc học Trường Đại học Công nghệ TP.HCM (HUTECH) đã chinh phục nhiều thành tích tại Cuộc thi Sáng tạo video “영상 공모전” do Trường Đại học Ngoại ngữ Cyber Hankuk (CUFS, Hàn Quốc) tổ chức thuộc khuôn khổ dự án KF Global e-School.
Cuộc thi Sáng tạo video “영상 공모전” được biết đến là một diễn đàn học thuật sôi nổi, nơi kết nối cộng đồng sinh viên có niềm đam mê với tiếng Hàn. Năm 2025, cuộc thi hướng đến đối tượng là sinh viên đã tham gia các khóa học thuộc dự án KF Global e-School, với những học phần chuyên sâu như Lý thuyết biên - phiên dịch tiếng Hàn, Tiếng Hàn thương mại và Kinh tế - chính trị Hàn Quốc. Với chủ đề “Phương pháp học tiếng Hàn của riêng tôi thông qua ứng dụng KF Global e-School của CUFS”, các thí sinh được thử thách thực hiện video ngắn (quay một lần, không cắt ghép) nhằm chia sẻ bí quyết học tập hiệu quả cùng những kinh nghiệm thực tế đã đúc kết trong quá trình học tập.
Vượt qua nhiều sản phẩm dự thi chất lượng, sinh viên ngành Ngôn ngữ Hàn Quốc thuộc Khoa Hàn Quốc học đã khẳng định năng lực với 03 giải thưởng. Bài thi thể hiện tính ứng dụng cao của các bạn được đúc kết trực tiếp từ quá trình học môn Nhập môn Biên - Phiên dịch tiếng Hàn trên hệ thống LMS của CUFS. Cụ thể, sinh viên Lê Khánh Vy xuất sắc đạt giải Ba chung cuộc. Bên cạnh đó, hai sinh viên Nguyễn Thị Phương và Vũ Nguyễn Hương Giang cũng vinh dự nhận giải Khuyến khích.
Trong bài dự thi đạt giải Ba, sinh viên Lê Khánh Vy đã giới thiệu phương pháp học tập “3 trong 1”, bao gồm: luyện kỹ năng nghe thông qua việc chép chính tả nội dung bài giảng; rèn luyện kỹ năng dịch thuật hai chiều Hàn - Việt và ngược lại; và đặc biệt là áp dụng kỹ thuật Shadowing hướng đến cải thiện ngữ điệu và khả năng phản xạ ngôn ngữ.
Phương pháp “3 trong 1” của sinh viên Lê Khánh Vy gây ấn tượng với hiệu quả rèn luyện kỹ năng ngôn ngữ
Đồng quan điểm về hiệu quả của kỹ thuật Shadowing trong việc nâng cao phát âm và độ lưu loát, sinh viên Vũ Nguyễn Hương Giang còn chia sẻ thêm một “bí kíp” học tập thú vị. Đó là việc tận dụng các tính năng công nghệ để điều chỉnh tốc độ nghe của video bài giảng, giúp quá trình ghi chú và tiếp thu kiến thức trở nên dễ dàng, chính xác hơn. Hương Giang cho biết bản thân đã đạt được những tiến bộ rõ rệt nhờ phương pháp học tập này.
Sinh viên Vũ Nguyễn Hương Giang chia sẻ bí quyết học tập hiệu quả với kỹ thuật Shadowing
Ở một góc nhìn khác, sinh viên Nguyễn Thị Phương lại đề cao tính chủ động trong quá trình tự học. Phương pháp học của Phương tập trung vào sự chuẩn bị kỹ lưỡng, bao gồm: xem trước tài liệu trước giờ học, thường xuyên xem lại video bài giảng và chủ động tóm tắt những nội dung cốt lõi. Chính sự kỷ luật và nghiêm túc trong việc tổng hợp kiến thức đã giúp Phương xây dựng được lộ trình học tập phù hợp và hiệu quả cho bản thân.
Chủ động tự học, tổng hợp kiến thức là bí quyết học tập hiệu quả của bạn Nguyễn Thị Phương
Thông qua những chia sẻ chân thành trong các video dự thi, cả ba sinh viên đều gửi gắm mong muốn lan tỏa cảm hứng học tập đến cộng đồng. Những kinh nghiệm thực tế này không chỉ hữu ích đối với người học tiếng Hàn mà còn góp phần giúp người học các ngoại ngữ khác tìm ra phương pháp học tập tối ưu, phù hợp với năng lực và mục tiêu của chính mình.
Tin: Anh Hào
Ảnh: Khoa Hàn Quốc học
TT. Truyền thông